Frohe Weihnachten

Wir wünschen unserem Team, den Mitgliedern, Freunden und Sponsoren ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.
Wir bedanken uns ganz herzlich für die gute Zusammenarbeit, die Unterstützung und das in uns gesetzte Vertrauen und hoffen auch im neuen Jahr wieder viel für unsere Tiere zu erreichen.

Feliz Navidad

Deseamos a nuestro equipo, a los socios y amigos así como a nuestros patrocinadores uṉas bonitas y alegres Fiestas Navidenas y un féliz y próspero Aṉo Nuevo.
Agradecemos, de corazón, la excelente cooperación y confianza que nos han ofrecido y esperamos en el nuevo aṉo conseguir mucho para los animales.